В Казахстане ведется работа над созданием юридического языка, доступного для понимания каждым гражданином, передаёт Phoenix 24.
Комитет языковой политики Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан совместно с Национальным научно-практическим центром «Тіл-Қазына» имени Шайсултана Шаяхметова организовали республиканский методический семинар. Целью встречи стала разработка единого словаря терминов и выражений, используемых в нормативных правовых актах.
Основная задача семинара заключается в совершенствовании и унификации национальной терминологической системы. Участники обсудили проблемы, возникающие при применении юридических терминов в действующем законодательстве, и пути их решения.